Nước ngoài
Chuyến Bay Cao
Tháng 1. 26 | Phan Hạnh – Nguyễn Thanh Hoàng Trong lịch sử Không Quân các quốc gia nói tiếng Anh, một bài thơ đã trở nên rất nổi tiếng mà hầu như sĩ quan phi công nào cũng biết đến vì bài thơ đó được sáng...
SÁU MƯƠI NĂM VANG VỌNG LỜI KÊU CỨU TRÁI ĐẤT
Tháng 1. 21 | HOÀNG HƯNG Thật tình cờ, giữa những ngày lòng người trên toàn thế giới quặn đau và hoang mang vì những đại họa không thể tưởng tượng giáng liên tiếp, ngày càng khốc liệt xuống khắp các châu...
THƠ MỚI NHẬT BẢN
Tháng 1. 6 | PHẠM XUÂN NGUYÊN Vì sao thơ Pháp được dịch nhiều ở Nhật Bản? Vì khi bắt đầu hiện đại hóa văn học Nhật Bản, nước Pháp và văn học Pháp là giấc mơ của các họa sĩ, nhà thơ, trí thức Nhật Bản....
BALZAC TRONG VÔ VÀN NÁO ĐỘNG CỦA MÊ LỘ ĐỚN ĐAU
Tháng 12. 2 | TRẦN MẠNH HẢO Balzac “Những tính cách của ông ta là tác phẩm của một trí tuệ vũ trụ ! Không phải hơi hướng của thời đại, mà cả hàng ngàn năm bằng sự vật lộn của chúng đã xếp đặt một...
Nhà thơ đã chết, nhưng tác phẩm của ông vẫn bị cầm tù.
Tháng 11. 10 | Agnieszka Zagner Vì những tác phẩm bất khuất của mình, Jakub Serf vel Naftli Herc Kon đã ngồi tù tổng cộng mười mấy năm, ban đầu trong các trại cải tạo của chính quyền xô viết, sau đó trong các nhà tù...
SÁCH MỚI CỦA DỊCH GIẢ ĐOÀN TỬ HUYẾN
Tháng 10. 15 | MIKHAIL PRISVIN – GIỌT RỪNG – ĐOÀN TỬ HUYẾN dịch (Trung tâm Văn hóa Ngôn ngữ Đông Tây và Nxb Lao Động ấn hành, 2011) Gần bốn chục năm trước đây Mikhain Prisvin đã từng “đến” và để lại...
VỀ TIỂU THUYẾT “CON THUYỀN KHÔNG BẾN ĐỖ”
Tháng 9. 29 | Tác giả TÔ ĐỒNG – Dịch giả LÊ THANH DŨNG Câu chuyện không kể tại sao Khố văn Cán được làm bí thư thị ủy, nhưng chẳng nói thì độc giả cũng đoán được, đó là vì ông ta là con liệt sĩ, có...
Tư tưởng lý luận mới của bọn hậu sinh lai sói
Tháng 7. 19 | PHẠM LƯU VŨ (Nhân đọc “Tô tem sói” của Khương Nhung, ND: Trần Đình Hiến – Nxb CAND quí I/2007) Cuối cùng chỉ băn khoăn một điều. Rằng nhà xuất bản CAND tất phải đứng về phía nhân dân. Mà đã...
GIỚI LÝ LUẬN PHÊ BÌNH TRUNG QUỐC THẢO LUẬN
Tháng 7. 9 | GIỚI LÝ LUẬN PHÊ BÌNH TRUNG QUỐC THẢO LUẬN VỀ CHỦ NGHĨA HIỆN THỰC VÀ CHỦ NGHĨA HIỆN THỰC XÃ HỘI CHỦ NGHĨA Lê Huy Tiêu Từ ngày Trung Quốc bước vào thời kì đổi mới, văn học nghệ thuật của họ...
Triết lý “Ba phải”
Tháng 5. 9 | Nhiều khả năng của lẽ phải trong văn học và mối quan hệ viết – đọc. NGUYỄN THẾ VIỆT TS Nguyễn Thế Việt -Câu nói cửa miệng của dân gian:”Sư nói phải, vãi nói hay” thường được...
Bài thơ CUỘC SỐNG – Lời thách đố chân thành
Tháng 4. 16 | Lời bình của ĐẶNG HÀ MY CUỘC SỐNG Nguyễn Trọng Tạo Tờ giấy nào mỏng chỉ còn một mặt Em hãy tìm cho tôi Tờ giấy ấy không bao giờ tìm được Tôi yêu em tôi tìm điều đáng ghét Ở trong em. Em đừng...
Phong cách thơ Ngải Thanh và những ảnh hưởng từ phái tượng trưng
Tháng 4. 8 | LÊ QUANG TRƯỜNG NTT: Trung Quốc bắt Ngải Vị Vị con một nhà thơ lớn ngày hôm trước, thì ngày hôm sau, Việt Nam xử Cù Huy Hà Vũ cũng con một nhà thơ lớn. Nhà thơ lớn Trung Quốc đó là Ngải Thanh, nổi...
Khái niệm “thời kỳ văn học”
Tháng 3. 5 | KLANICZAY TIBOR Ai cũng đồng ý rằng không có sự phân kỳ thì khó có thể hình dung ra lịch sử văn học, dù đó là lịch sử văn học dân tộc hay lịch sử văn học thế giới. Nhưng cho sự phân kỳ một ý...
Vấn đề nguồn gốc của tạp chí “Sáng Tạo”
Tháng 2. 12 | Bìa ST số đầu tiên, 10.1956 Vấn đề nguồn gốc của tạp chí “Sáng Tạo” (xuất bản tại Sài Gòn năm 1956) Kính gửi ông Nguyễn Trong Tạo “Sáng tạo” là một tạp chí văn học nghệ thuật...
